Enable Travis builds

Created by: blueyed

It seems like Travis builds are not enabled for this repo: https://travis-ci.org/joelthelion/autojump

Since there are some tests and a .travis.yml file already, it would make sense to make use of it.