csvcut fails silently when invalid column names are passed to -n

Created by: JoeGermuska

There should probably be some kind of warning. Note that it also fails when there are a mix of valid and invalid names.