.label in tab title prevents other active tabs from hiding bottom border

Created by: tetele

If one of the tab navigation titles contains a .label (ul.tabs > li > a > .label) and the others don't, then selecting any of the other tabs prevents the border under the tab heading from being hidden. See images below for clarifications.