Popover doesn't typecheck result of content function

Created by: OlafurTr

Content is referenced with an associative array of functions.

Saw this bug reported before in 3.1 but this is happening in 3.3.1

JSfiddle example: http://jsfiddle.net/Rufal/dcobygpo/4/