Show the battery percent in the devices tree

Created by: pwr

From #69 (closed):

Have an option to show the percent right next to the name of the mouse when I click on the Solaar icon. For example, I have a Anywhere Mouse, so instead of just saying Anywhere Mouse, it would say "Anywhere Mouse - 25%". Saves me from having to click on it to see the percent.