Add documentation on using Flash alerts in dialog components

I came across this usage of a Flash alert inside of a details-dialog that felt a bit off:

Should we add some documentation about whether or not Flash alerts should be used inside of dialog components? To me it feels a bit redundant since the dialog itself is sort of like an alert but I wasn't 100% sure if this is something we should discourage or not.