AsciiMath doesn't use the correct display style

AsciiMath in v3 doesn't seem to set the inherited properties correctly, as the output is in inline-mode rather than the displaystyle that is the default, despite the fact that there is an mstyle that sets the displaystyle attribute properly. Something in the translation from the old internal MathML to the new is going wrong.