AssistiveMML crashes on output for "Math output error"

The assistive-mml extension fails when trying to add the MathML to a "Math output error" element, since the structure is not the same as usual elements. The error output should be marked as escaped so that assistive-mml won't attempt to adjust it.