Root positions can be badly misplaced

For example, see

\sqrt[123]{\Rule{.5em}{1.3em}{0em}}

in version 3.