Can the patch patterns be made more accesible for external use?

Hello, I'd love to package a patched driver with Nix (for local use, not redistribution - everything installed on NixOS must be packaged).

Would it be possible to make the patch patterns accessible for use outside the patching scripts? Perhaps in JSON form, or even as a separate shell script that can be sourced independently?