Update to eslint-plugin-react-hooks@3

Created by: gaearon

It forbids Hooks calls in classes. Technically a breaking change because false positives are possible.