Find a way to preserve line numbers in error messages / stack traces

Created by: andreypopp

Seeing incorrect line numbers in stack traces breaks workflow too much.

We could try to either use line preserving code transformations (does Babel support that?) or enable more advanced Webpack's devtool (cheap-module-eval-source-map).