Add support for specifying header director for java_library build rule.

Created by: mikeb01

This is required as Java 9+ has removed support for javah and header generation should be handling in a single step during the java compile.