Args (like `layout`) not documented for add_stream()

Only rate is specified in the documentation, but other things, like layout can be specified. See docs

It would be nice documentation listed the args that can be used or at least give info on where to find which are valid for each of the codecs