[BUG] [scala-sttp][java-client]Models not generated properly using Array with nested oneOf

Created by: bgong-mdsol

Bug Report Checklist

Have you provided a full/minimal spec to reproduce the issue?
Have you validated the input using an OpenAPI validator (example)?
Have you tested with the latest master to confirm the issue still exists?
Have you searched for related issues/PRs?
What's the actual output vs expected output?
[Optional] Sponsorship to speed up the bug fix or feature request (example)

Description

scala-sttp client generator doesn't generate the model properly if using Array which item type is a nested oneOf/anyOf schema, this nested oneOf schema wasn't generated.

openapi-generator version

The both version 5.2.0 and the latest master branch (5.3.x)

OpenAPI declaration file content

components:
    PlaceholderPeriod:
      properties:
        sub_periods:
          items:
            discriminator:
              propertyName: event
            oneOf:
            - $ref: '#/components/schemas/PlaceholderSubPeriod'
            - $ref: '#/components/schemas/SubPeriod'
          type: array
      type: object
    SubPeriod:
      properties:
        event:
          type: string
      type: object
    PlaceholderSubPeriod:
      properties:
        event:
          type: string
      type: object

Generation Details

Command line used for generation

openapi-generator-cli generate \
  -g scala-sttp \
  -i name_of_file.yaml \
  -p mainPackage=myPackage \
  -o myApi

Steps to reproduce

Generated class PlaceholderPeriod

case class PlaceholderPeriod(
  subPeriods: Option[Seq[OneOfPlaceholderSubPeriodSubPeriod]] = None
)

Compile Error: not found: type OneOfPlaceholderSubPeriodSubPeriod