Windows 32b failure: Error copying file drconfiglib.dll

Seeing this failure in #5717

2023-02-27T04:29:11.5101083Z ==================================================
2023-02-27T04:29:11.5101644Z RESULTS
2023-02-27T04:29:11.5101998Z 
2023-02-27T04:29:11.5102315Z debug-internal-32: **** 1 build errors ****
2023-02-27T04:29:11.5103319Z 	Error copying file "/.../dynamorio/build_debug-internal-32/lib32/debug/../drconfiglib.dll" to "/.../dynamorio/build_debug-internal-32/suite/tests/bin/drconfiglib.dll".
2023-02-27T04:29:11.5103853Z 
2023-02-27T04:29:11.5470204Z Finished running ctest --output-on-failure -VV -S "D:/a/dynamorio/dynamorio/suite/runsuite.cmake,automated_ci;use_ninja;32_only;debug_only"
2023-02-27T04:29:11.5470987Z RESULTS
2023-02-27T04:29:11.5471336Z 
2023-02-27T04:29:11.5471487Z 
2023-02-27T04:29:11.5471769Z ====> FAILURE in debug-internal-32 <====
2023-02-27T04:29:11.5472812Z debug-internal-32: **** 1 build errors ****
2023-02-27T04:29:11.5473596Z 	Error copying file "/.../dynamorio/build_debug-internal-32/lib32/debug/../drconfiglib.dll" to "/.../dynamorio/build_debug-internal-32/suite/tests/bin/drconfiglib.dll".
2023-02-27T04:29:11.5562265Z ##[error]Process completed with exit code 1.