Update all xss modules to parse the response

Created by: Zapotek

Right now only the standard XSS module uses Nokogiri to parse and verify the response. Update the rest to do the same.