Recent comments in /f/books

FKAFigs t1_jaw2y5u wrote

You also can’t say “fuck” while working in a church without being fired. No accusations of Orwell there though. People seem to understand that different places have different standards of acceptable speech when it comes to protecting their own traditions, yet when it comes to the new standards inevitably rising up as society values inclusion more, they balk. Recent generations are more offended by racial slurs than words like “fuck,” and I think that’s a positive thing. They find dehumanization of marginalized people more offensive than slang for sex. I agree with them.

I’m not saying every rewording is helpful or has to be adhered to or you go to social jail, but I understand the (sometimes clumsy) attempts to make people think about the impact of their speech and how to speak about difficult subjects with respect and professionalism. Will there be missteps, especially in media and corporations, as they consider these issues? Sure. But I appreciate the thoughtfulness of working towards rethinking language that reinforces harmful biases for marginalized groups.

1

GaimanitePkat t1_jaw2feb wrote

I disagree. I've seen plenty of posts on other social media which use "unalive" in a completely serious and unironic way, just because they have become so used to changing their speech for TikTok's algorithm.

Whether or not it was "specifically prescribed," using a "tongue-in-cheek" jokey word to legitimately discuss the topic of death is by nature sugarcoating it and downplaying it.

It's why I get similarly annoyed when people say things like "sending nudes to minors is uncomfy" or "don't lewd the lolis". Using cutesy and euphemistic language to describe serious topics makes light of those topics.

4

vaikrunta OP t1_jaw1ydw wrote

If what you claim about publishers want to sell is true, Its profiteering. It's not like they are sitting on the huge inventory that they can't do away with and it's costing them to hold on to that inventory (even if they did, old inventory without changes means nothing to them).

They have rights, they could always print and sell with a positive preface saying, look which ideas were normal when the book was first published in the year xyz and see how far we have come etc. With the controversial content, arguably, the books would sell more.

If anyone changes a book content without the explicit permission of author (if he or she is dead, then no permission by default) then they should not sell that stuff in author's name. It should be that simple. They can repackge it and call it a sanitized version of xyz by abc and then see how many people want to read that. (There could still be a pull for this, I am thinking Stephen Fry telling us about Mythos, that's essentially retelling, publishers need to have guts to do that rather than tampering already existing works of other authors)

1

FKAFigs t1_jaw0p4g wrote

I think this is a totally different situation. “Unalive” isn’t specifically prescribed as a word to sugar-coat death. It was used on tiktok in a tongue-in-cheek manner to talk about killings or suicides without those words triggering your account to be banned for discussing violence. Everyone knew how silly it sounded, so now they use it ironically in real life. It’s just jokey slang, like “kicked the bucket.”

4

MamaMiaPizzaFina t1_jaw07bp wrote

it is just me, or this is the dumbest issue,

Publishers want to sell books that they fear have not aged well. so they proactively "edit" them. causing controversy. Publishers have to sell books, so sitting on the rights of a half a century old books does nothing for them.

Real solution, dont have a copyright system that last longer than a lifetime.

Those books should be in the public domain already. available for free to everyone, want a modernized version? sure, someone would have edited it, but why?

I think at best it is an annoying BS, like in the chocolate factory, they removed the word "fat" but he is still getting punished for gluttony and being fat, so, it did nothing.
and at worst it sugar coats the past.

All the extremely misogynistic attitudes of James Bond will be washed away, rather than accepting that in the recent past, those attitudes are not only normal, but expected and respected.

1

Meteorologie t1_javbpdh wrote

I think he’s arguing against the idea that if you are not fully on board with constant and mutually-conflicting revisions of words and phrases in everyday use, decided behind closed doors by unknown and unaccountable figures and handed down with no debate or dissent permitted, you must be an asshole, bigot, or some other type of Bad Person.

I think you sort of proved his point.

4