Recent comments in /f/books

Mokamochamucca t1_j9zxygs wrote

For me it's a bit of nostalgia and some magic that other places don't have. As a child there was a bookstore and bindery on our main street that had cats wandering the aisles. Besides the library it was the place I attribute most to nurturing my love of reading. Or in New Orleans there was a bookstore with books precariously stacked throughout and a small box of free books out front. In another one I visited there was a pair of high heels inexplicably sitting on a high shelf behind a register. I asked about them and the woman said she thought the original owner put them there but didn't know for sure. I think they speak to me because each one is like a book to me. Each one is going to have a unique story to tell.

5

shaitanibaccha t1_j9zwohy wrote

A big part of the reason I visit used bookstores is the book discovery process. If I want a book then I know where to get it. It will take be couple of clicks on Amazon to buy the book and save me the hassle of going to a store. However, even after reading consistently on a Kindle for almost a decade, Amazon still hasn't figured out what I enjoy reading. Bookstores, on the other hand provide that experience in abundance. More often, the personal letters written inside the covers can sell a book better than the story/subject matter itself.

62

kitsterangel t1_j9zv5h2 wrote

I know there's a lot of conflicting advice here haha but as someone who learned Spanish and was pretty fluent at it back when I still used it, I found it detrimental to look up the words I didn't know. Instead, I tried to just guess what they meant based on the context and kept reading, even if I maybe only understood 80% of the story. If a word kept reappearing and I couldn't guess what it meant by the context, then I'd look it up, but only when it keeps reappearing. But I think it's important to try to understand words from the context bc in actual conversations, you won't have time to pause what the other person is saying to look up a word haha.

I'd also recommend reading in a genre you actually like. If you find Hemingway boring, that's fine! Just find what you like to read in Portuguese and find similar genres in English. I've seen a couple people recommend YA or children's series which is fine if that's what you like, but made up words make reading harder imo, so I don't really like to read foreign fantasy, but one genre that's usually pretty straightforward is detective/crime novels. Just plain old English with a usually straight forward plot, and might keep you hooked enough to keep on reading.

And then yeah, might be the obvious advice but just keep reading lol. You'll understand more and more with time. Nothing beats experience for learning.

2

1Rower t1_j9zupzc wrote

Just upon entering a used book store, there is a sense of like minded people that have come before you, and you have so much in common. Other people who you do not know, read books, fall in love and donate. Pulling a used book off a shelve, open to the middle and start to read is like wading in a warm crystal clear lake on a very hot day.

7

RndmBrutalLoveMaster t1_j9zu0xk wrote

My mom and I were just talking about how much we hate rummaging through second-hand or discount stores, and would rather pay full price. She mentioned discount stores like Ross or second hand clothing stores, and I mentioned used bookstores. I think some (many?) people love the thrill of the hunt and enjoy having a pre-loved item with history. /r/books definitely makes me feel like the minority here. Otoh I don't mind a well-curated used bookstore, preferably with a selection of new books - several bookstores in San Francisco have this happy medium.

8